http://www.dispuuttau.nl/downloads/douweegberts.wmv
cool filmpje
Moderators: Joost van der Kraan, Pieter Teunissen, Justin van den Hurk
Eerst had ik wat moeite met het afspelen, maar nu loopt het goed. Erg leuk filmpje. Wie is zo gek om zo'n filmpje te regiseren en op te nemen?
De eerste keer dat ik het zag snapte ik het meeste niet. Veel moeilijke woorden uit de straat/jongeren-taal. Maar na het een paar keer beluisterd te hebben snap ik het meeste wel. Is er iemand die alle woorden snapt? Leer ze mij dan.
De eerste keer dat ik het zag snapte ik het meeste niet. Veel moeilijke woorden uit de straat/jongeren-taal. Maar na het een paar keer beluisterd te hebben snap ik het meeste wel. Is er iemand die alle woorden snapt? Leer ze mij dan.
woordenlijst
Rik, ik had 't me al die dingen eigenlijk niet afgevraagd, ik ging er gewoon vanuit dat 't wel oke was
Ik ging er eigenlijk ook vanuit dat 't gewoon een echte reclame van DE was. Ik heb 'm nooit gezien, maar het kan natuurlijk. Ik kreeg die link van een vriend van me, en het filmpje stond op www.6pack.tv. Ik heb 'm op de Tau-site gezet omdat die site van 6pack erg traag is (waarschijnlijk omdat heel veel mensen hun filmpjes downloaden, gelinkt vanuit forums zoals dit
).
Maar goed, ik heb ook ergens deze verklaring gevonden, en het lijkt me wel te kloppen:
Ik zit in mijn waggie.. 50 Cent pompt uit mijn speaker, je weet toch?
Gewoon chill..
Dus ik boek die bak vet hard, toch?
Komt die skotoe met zijn neppe pattas... Noh!!
Zegt die copper tegen me dat ik hier niet zo hard mag boeken en dat ik hem doekoe moet pasen.
Ik zeg: Hey, doe moeilijk! Ben je bitch niet!
Gruwelijk!
waggie = wagen
boeken = rijden
skotoe = politieagent
pattas = schoenen
copper = politieagent
doekoe = geld
bitch = meeloper
Die 50 cent heb ik zelf gegoogeld, en het lijkt me duidelijk dat het om deze kerel gaat: http://www.50cent.com
Over dat afspelen: Mplayer voor Linux zegt dat 't een file is die is gecodeerd als Microsoft WMV1. Hij zegt ook dat de extensie eigenlijk .asf zou moeten zijn.
Ik ging er eigenlijk ook vanuit dat 't gewoon een echte reclame van DE was. Ik heb 'm nooit gezien, maar het kan natuurlijk. Ik kreeg die link van een vriend van me, en het filmpje stond op www.6pack.tv. Ik heb 'm op de Tau-site gezet omdat die site van 6pack erg traag is (waarschijnlijk omdat heel veel mensen hun filmpjes downloaden, gelinkt vanuit forums zoals dit
). Maar goed, ik heb ook ergens deze verklaring gevonden, en het lijkt me wel te kloppen:
Ik zit in mijn waggie.. 50 Cent pompt uit mijn speaker, je weet toch?
Gewoon chill..
Dus ik boek die bak vet hard, toch?
Komt die skotoe met zijn neppe pattas... Noh!!
Zegt die copper tegen me dat ik hier niet zo hard mag boeken en dat ik hem doekoe moet pasen.
Ik zeg: Hey, doe moeilijk! Ben je bitch niet!
Gruwelijk!
waggie = wagen
boeken = rijden
skotoe = politieagent
pattas = schoenen
copper = politieagent
doekoe = geld
bitch = meeloper
Die 50 cent heb ik zelf gegoogeld, en het lijkt me duidelijk dat het om deze kerel gaat: http://www.50cent.com
Over dat afspelen: Mplayer voor Linux zegt dat 't een file is die is gecodeerd als Microsoft WMV1. Hij zegt ook dat de extensie eigenlijk .asf zou moeten zijn.
He BvD
ff voor de duidelijkheid, volgens mij staat skoetoe voor scooter en het is trouwens een echte DE-reclame, ik zag hem net nog op tv. Maar dat terzijde. Ken je 50-cent trouwens echt niet. Zo'n brother uit de fabriek van slim shady die voor zijn rep (resp:reputatie) serieus een paar andere bros (brothers (resp: mede donkere lui)) heeft gepopt (resp: neergeschoten).
maar ja, niet iedereen kan naast een vrouwtje uit curacao wonen
ff voor de duidelijkheid, volgens mij staat skoetoe voor scooter en het is trouwens een echte DE-reclame, ik zag hem net nog op tv. Maar dat terzijde. Ken je 50-cent trouwens echt niet. Zo'n brother uit de fabriek van slim shady die voor zijn rep (resp:reputatie) serieus een paar andere bros (brothers (resp: mede donkere lui)) heeft gepopt (resp: neergeschoten).
maar ja, niet iedereen kan naast een vrouwtje uit curacao wonen
Ja nu je het zegt. Het is natuurlijk een scooter met nep-schoenen die even verderop in het verhaal is veranderd in een politieagent.Jasper wrote:... volgens mij staat skoetoe voor scooter
Wat jij wil Jasper, wat jij wil. Of zou het een politieagent op een scooter zijn? 
Nee ik had nog nooit van 50 Cent gehoord. Moet het niet 50 Cents zijn? Erg apart dat een woordkunstenaar een spelfout maakt in z'n eigen naam
nog een leuk filmpje:
http://www.angeltowns2.com/members/here ... es/war.htm
http://www.angeltowns2.com/members/here ... es/war.htm
